Les femmes en Turquie, par Amalia

Dès notre arrivée en Turquie, j’ai très vite remarqué l’habillement des femmes qui n’est pas comme chez nous. Il est lié à leur religion. Beaucoup portent le voile et nous avons aussi remarqué peu de temps après que certaines ont même des habits spécifiques pour aller se baigner dans la mer par exemple. Voici une photo typique de l’habillement d’une femme en Turquie : Histoire du voile : Auparavant, le voile était interdit dans les universités et dans les institutions publiques mais dès l’élection du président actuel Erdogan ces interdits sont tombés et une nouvelle génération de femmes voilées est arrivée dans la vie publique. Pour beaucoup de femmes ceci était une libération, elles peuvent enfin avoir le droit de travailler tout en conservant et exprimant leur religion. Néanmoins, pour une autre partie, cette tombée d’interdits mène parfois à traiter les femmes qui ne portent pas le voile de manière humiliante. Certaines disent qu’elles ne se sentent pas à l’aise d’aller dans certains quartiers sans porter un voile. Certaines étudiantes ont révélé que c’était un choix personel de porter le voile et non politique. Bien sûr, certaines femmes sont obligées de porter le voile, de par leur famille ou encore leur mari mais beaucoup ont affirmé que c’est un choix personnel et qu’elles se sentent désormais plus libres. Depuis la levée de ces interdits, les femmes peuvent exercer des métiers dont elles ont toujours rêvé en liberté. Voici un récapitulatif de l’histoire du voile en Turquie : • 1982 : Le voile est formellement interdit dans la fonction publique, à la suite du coup d’État militaire de 1980. • 1998 : officialisation de l’interdiction du voile sur les campus universitaires, auparavant laissée à la discrétion des institutions. Des étudiantes protestent en portant des perruques. • 2002 : L’AKP [Parti de la justice et du développement] est élu lors d’élections générales. Erdogan devient premier ministre l’année suivante. • 2010 : L’interdiction de porter le voile dans les universités est levée. L’AKP réalise ainsi une de ses promesses électorales. • 2013 : L’interdiction de porter le voile dans la fonction publique est levée. Les premières députées voilées font aussi leur entrée au Parlement. • 2016 : L’interdiction de porter le voile dans la police est levée. On cite le fait que plusieurs pays démocratiques dont le Canada autorisent les policières voilées parmi leurs rangs. L’armée suivra en 2017. Mon ressenti : Je me sens souvent mal à l’aise lorsque je traverse des rues dans lesquelles pratiquement toutes les femmes portent le voile. Je suis certaine qu’il faut s’adapter aux valeurs du pays pour pouvoir rester respectueux. Bien que nous voyons également des jeunes avec des vêtements très courts, je mets des habits un peu plus longs, qui couvrent mes épaules et des shorts pas trop courts. Je me demande comment elles font pour tenir sous le soleil et la chaleur avec leur voile et leurs vêtements couvrants à plusieurs couches. Certaines n’en ont qu’un seul sur la tête mais d’autres sont couvertes jusqu’aux pieds et pour ces dernières je me pose la question si au final ce sont des couches si fines que ça ne leur fait rien ou alors si elles ont réellement très chaud… Beaucoup de questions me tourmentent autour de ce voile. Je pense qu’en tant qu’étranger, il est de notre devoir de respecter cette culture ainsi que cette religion. J’ai remarqué qu’ici les femmes sont plus discrètes qu’en Suisse ou que dans un autre pays d’europe centrale. Mon plus grand questionnement se porte sur la manière que la femme est vue dans cette religion. Comme un être précieux ? donc il faut le conserver (grâce au voile) ou alors car une femme selon eux ne se montre pas et doit demeurer cachée, discrète voire même soumise… dans ce dernier cas, de nombreux questionnements me viennent… Les hommes s’adressent majoritairement aux hommes et ont moins tendance à aller vers les femmes, ce qui pour moi n’est pas habituel et me fait sentir comme dénigrée. C’est peut-être car je suis étrangère et que dans mon pays les choses ne fonctionnent pas ainsi que ceci me perturbe. Il me faudrait pour éclaircir mes questionements parler avec une femme d’ici, mais ceci n’est pas facile avec la langue. Même si ici, le voile n’est pas un accessoire de mode ou de beauté, je trouve que les femmes demeurent très belles et féminines et de mon point de vue, ça ne les empèche pas de se trouver belles. Pour moi, si la femme porte le voile de son plein gré ça ne pose absolument aucun problème, mes questionnements surgissent dès le moment où la femme est forcée par son conjoint, sa famille ou même le gouvernement… Je pense que les femmes sont indépendantes et peuvent décider seules de si oui ou non elles désirent porter le voile.

Religion et place de la femme en

Thaïlande, par Amalia

Religion en Thaïlande : En Thaïlande, la majorité des habitants sont bouddhistes mais il y a quand même une autre petite partie du peuple qui est musulmane. La loi thailandaise reconnait officiellement cinq groupes religieux : bouddhiste, sikh, musulmans, hindous et les chrétiens. La Thaïlande est l'un des pays les plus religieux au monde, la branche du bouddhisme que les Thaïlandais suivent s'appelle Theravada qui est centrée sur la compassion et la tolérance qui a comme but d'appaiser les souffrances. Les pratiquants de cette religion sont alors très respectueux envers les autres croyances et religions. Cette religion a été amenée par des moines indiens depuis la ville Nakhon Pathom. Les temples en Thaïlande servent de lieux de culte et de vie pour les moines bouddhistes. Un lieu de prières, de repos et de tranquillité pour se rapprocher de leur chef spirituel, Buddha. Les temples sont en général ornés d'or, de pierres brillantes et de diverses couleurs. On y retrouve à l'intérieur des buddhas, des peintures, des statues, des offrandes, de l'encens... Chaque temple est différents mais sont tous faits pour se rapprocher de la spiritualité. Les couleurs des temples ont une signification : Blanc : symbole de la colère transformée en sagesse Jaune : richesse de toutes les qualités éveillées Rouge : rayonnement de l’amour et de la compassion Bleu : l’espace cosmique Orange : optimisme et bonne humeur Vert : symbolise l’espoir. La place de la femme en Thaïlande En Thaïlande, les femmes sont indépendantes financièrement et ont accès à l'éducation. Malgré cela elles ont un manque d'accès au pouvoir : mariage forcé, grossesses précoces, mortalité maternelle, violence conjugale, proportion de femmes au parlements... Le parlement du royaume ne contient que 6 femmes contre 94 hommes. Le viol est interdit par la loi mais il peut malheureusement ne pas être considéré comme très grave si l'agresseur provient d'un milieu social plus haut que la victime. Les femmes ont toujours tenu une place sociale inférieure que les hommes. Bien souvent, elle doit s’occuper des tâches ménagères, de l’entretien de l'homme une fois qu'il rentre du travail, de l’éducation des enfants, etc... Autrefois, les femmes étaient perçues comme propriété de leur mari et soumises à leur domination. Heureusement, il y a eu des progrès et aujourd'hui les femmes peuvent voyager seules, sont maitresses de leur économie, ont accès à l'éducation et peuvent même faire partie du parlement. Mais toujours beaucoup de mentalité peinent à changer... Des propos sexistes de la part d'hommes du parlement ont souvent été ressortis. La Thaïlande a fait des progrès sur l'égalité homme-femme mais il manque toujours du chemin. Nous n’avons jamais ressenti de malaises et je ne me suis jamais sentie inférieure aux hommes en Thaïlande. J’ai vu beaucoup de respect et d’acceptation de tous les genres, hommes, femmes, trans. Ce pays et très tolérant et je m’y suis sentie bien comme toutes les fois que j’y suis venue.

Les articles d’Amalia

Masaya à vélo bambou

Olivier - Géraldine - Amalia - Esteban - Gaspard

Les femmes en Turquie,

par Amaliam

Dès notre arrivée en Turquie, j’ai très vite remarqué

l’habillement des femmes qui n’est pas comme chez nous.

Il est lié à leur religion. Beaucoup portent le voile et nous

avons aussi remarqué peu de temps après que certaines

ont même des habits spécifiques pour aller se baigner

dans la mer par exemple.

Voici une photo typique de l’habillement d’une femme en Turquie : Histoire du voile : Auparavant, le voile était interdit dans les universités et dans les institutions publiques mais dès l’élection du président actuel Erdogan ces interdits sont tombés et une nouvelle génération de femmes voilées est arrivée dans la vie publique. Pour beaucoup de femmes ceci était une libération, elles peuvent enfin avoir le droit de travailler tout en conservant et exprimant leur religion. Néanmoins, pour une autre partie, cette tombée d’interdits mène parfois à traiter les femmes qui ne portent pas le voile de manière humiliante. Certaines disent qu’elles ne se sentent pas à l’aise d’aller dans certains quartiers sans porter un voile. Certaines étudiantes ont révélé que c’était un choix personel de porter le voile et non politique. Bien sûr, certaines femmes sont obligées de porter le voile, de par leur famille ou encore leur mari mais beaucoup ont affirmé que c’est un choix personnel et qu’elles se sentent désormais plus libres. Depuis la levée de ces interdits, les femmes peuvent exercer des métiers dont elles ont toujours rêvé en liberté. Voici un récapitulatif de l’histoire du voile en Turquie : • 1982 : Le voile est formellement interdit dans la fonction publique, à la suite du coup d’État militaire de 1980. • 1998 : officialisation de l’interdiction du voile sur les campus universitaires, auparavant laissée à la discrétion des institutions. Des étudiantes protestent en portant des perruques. • 2002 : L’AKP [Parti de la justice et du développement] est élu lors d’élections générales. Erdogan devient premier ministre l’année suivante. • 2010 : L’interdiction de porter le voile dans les universités est levée. L’AKP réalise ainsi une de ses promesses électorales. • 2013 : L’interdiction de porter le voile dans la fonction publique est levée. Les premières députées voilées font aussi leur entrée au Parlement. • 2016 : L’interdiction de porter le voile dans la police est levée. On cite le fait que plusieurs pays démocratiques dont le Canada autorisent les policières voilées parmi leurs rangs. L’armée suivra en 2017. Mon ressenti : Je me sens souvent mal à l’aise lorsque je traverse des rues dans lesquelles pratiquement toutes les femmes portent le voile. Je suis certaine qu’il faut s’adapter aux valeurs du pays pour pouvoir rester respectueux. Bien que nous voyons également des jeunes avec des vêtements très courts, je mets des habits un peu plus longs, qui couvrent mes épaules et des shorts pas trop courts. Je me demande comment elles font pour tenir sous le soleil et la chaleur avec leur voile et leurs vêtements couvrants à plusieurs couches. Certaines n’en ont qu’un seul sur la tête mais d’autres sont couvertes jusqu’aux pieds et pour ces dernières je me pose la question si au final ce sont des couches si fines que ça ne leur fait rien ou alors si elles ont réellement très chaud… Beaucoup de questions me tourmentent autour de ce voile. Je pense qu’en tant qu’étranger, il est de notre devoir de respecter cette culture ainsi que cette religion. J’ai remarqué qu’ici les femmes sont plus discrètes qu’en Suisse ou que dans un autre pays d’europe centrale. Mon plus grand questionnement se porte sur la manière que la femme est vue dans cette religion. Comme un être précieux ? donc il faut le conserver (grâce au voile) ou alors car une femme selon eux ne se montre pas et doit demeurer cachée, discrète voire même soumise… dans ce dernier cas, de nombreux questionnements me viennent… Les hommes s’adressent majoritairement aux hommes et ont moins tendance à aller vers les femmes, ce qui pour moi n’est pas habituel et me fait sentir comme dénigrée. C’est peut-être car je suis étrangère et que dans mon pays les choses ne fonctionnent pas ainsi que ceci me perturbe. Il me faudrait pour éclaircir mes questionements parler avec une femme d’ici, mais ceci n’est pas facile avec la langue. Même si ici, le voile n’est pas un accessoire de mode ou de beauté, je trouve que les femmes demeurent très belles et féminines et de mon point de vue, ça ne les empèche pas de se trouver belles. Pour moi, si la femme porte le voile de son plein gré ça ne pose absolument aucun problème, mes questionnements surgissent dès le moment où la femme est forcée par son conjoint, sa famille ou même le gouvernement… Je pense que les femmes sont indépendantes et peuvent décider seules de si oui ou non elles désirent porter le voile.